Записи с меткой «татарская кухня»

Чак-чак!

10.11.2009

Я его сделал! Теперь я настоящий татарин!

Рецепт прост, но трудоёмок: 400г муки замешиваем с 4 яйцами, 50г молока и 10г сахара, чтобы получилось мягкое (мягче пельменного) тесто, из которого катаем колбаски (чем тоньше. тем лучше, рекомендуют 4 мм в толщину), потом режем на кусочки длиной 1-2 см, обжариваем во фритюре (в оригинале — в топлёном масле, я использовал обычное рафинированное растительное) до золотистого цвета. Лучше это делать быстро и на сильном огне, тогда палочки получаются хрустящие снаружи и мягкие внутри. Откидываем на сито, даём стечь маслу, после чего заливаем растопленным мёдом (300-400г), выкладываем горкой и остужаем.

Бэлиш с тыквой

07.11.2009

Сегодня был устроен день татарской выпечки — впервые приготовил бэлиш с тыквой:

Рецепт: кусочки тыквы мнутся, даём стечь соку, смешиваем с отварной пшёнкой (можно с рисом), солью, сахаром и маслом (я использовал деревенскую сметану), закладывается начинка, пирог отстаивается и печётся как обычно. Обалденно вкусно! В следующий раз добавлю побольше пшёнки, чтобы не было много сока. Однозначно — в меню.
Ну, а вторым пирогом был татарский курник, но это уже не новость. Рутина.

Самса

12.09.2009

Вдруг меня пробило — почему в меню нет самсы? Теперь есть! Кто не знает, самса — это печёный пирожок с рубленым мясом и луком, изрядно перчёным. Если тесто позволяет, то и с бульоном. Я не люблю жирное мясо, а потому шинкую только нежирную говядину без прожилок и плёнок. А некоторые и барашка кладут. На вкус и цвет…

Для сочности — побольше лука, который нарезается тонкими полукольцами (вернее, четвертинками колец, не больше 3 см в длину). Мелкие (как сможете нарезать) кусочки мяса тщательно вымешиваются с луком (солью, перцем) и закрываются по кругу в такой вот баляш. Говядина постарше может быть предварительно отбита, но телятинка всё же лучше!
Итак: дрожжевое тесто, равные объёмы мяса и лука, соль, перец.

Эчпочмак

12.02.2009

Эчпочмаки — «треугольники», татарские пироги с мясом и картошкой, те же, но в форме ватрушки называют вак-бэлеш.
Нужно признать, что пироги, пирожки и прочие чебуреки — готовятся просто, готовятся повсеместно, и что именно эта категория блюд дала начало целому виду бизнеса — фастфуду. Но не будем о грустном, а будем о вкусном.
Действительно, что может быть проще начинки, завёрнутой в тесто и запечённой (зажаренной) на огне? Начинки разнятся, слегка отличается тесто, суть — в содержимом.

В данном случае тесто было дрожжевое, и слегка сдобное… Но, хоть убейте, не скажу точного соотношения ингридиентов — всё на глаз: на 1 кг муки — примерно стакан молока, столько же кисломолочки (сметана, простокваша, кефир, катык…), яйцо, полпачки маргарина для выпечки (легко заменяется смесью растительного и сливочного масла), сахар, соль небольшими щепотками (по вкусу). Вода для разбавления закваски, дрожжи. Всё вариабельно, исходя из того, что жир делает выпечку мягче, кисломолочка — воздушнее. Чем более жидкая начинка, тем плотнее должно быть тесто, чтобы её удержать, тем менее сдобным должно быть тесто (вплоть до вариантов пельменного (мука, яйцо, соль, вода), если внутри должен булькать бульон (простите за тафтологию). Но я отвлёкся. Тесто замешивается не со всей мукой, чтобы все ингридиенты растворились, закладываются дрожжи (я чаще использую «быстрые», потому что времени обычно не хватает). Размешали, на некоторое время (0.5-2 часа) дать отстояться в тепле, чтобы дрожжи «взялись» и тесто «поднялось». Тогда можно месить, добавляя муку до нужной густоты. Замесили — готовьте. Не готовите сразу — не давайте тесту перекиснуть — расфасуйте в пищевой полиэтилен, чтобы внутри было минимум воздуха, положите в морозилку (там тесто может храниться сколько угодно долго, зато не нужно каждый раз с ним возиться (так я обычно ленюсь)).
Ну, а с выпечкой всё просто: для эчпочмаков нужно взять примерно равные части мясного фарша и картошки. Картофель рубится меленькими кубиками (чем мельче, тем лучше, но тёрку использовать не советую — вкус не тот), то же с луком (примерно одна луковица на 5-6 картошек), солим, перчим (чёрный молотый перец в данное блюдо не жалейте!), добавляем (!!!) лавровый лист — это важно, основной ингридиент блюда — 4-5 листиков лаврушки измельчается в мельчайшую крошку, всё это замешивается с остальными компонентами, плюс бульон или вода — фарш должен быть жидковатым, чтобы картошка не подсохла).
Далее — закладка. Я не люблю толстых корочек, тесто раскатываю тонко (где-то 5-6 мм, посерёдке — фарш, защипываем по окружности. Вот сейчас — стоп! Название блюда «эчпочмак» перводится как «треугольник» — именно так традиционно сворачивают пироги. У меня же на фото — круглые. Не бейте ногами — это дело вкуса. То же самое с отверстием псерёдке. Можно делать пироги полностью закрытыми, но тогда больше риска, что жидкий фарш даст сок и пироги в духовке «протекут» (но зато начинка будет более сочной, если этого не случится. Если же вы оставляете отверстие, то на стадии полуготовности (когда тесто уже твёрдое), можно залить внутрь немного бульона или просто кипячёной воды (для сочности). Для золотистого цвета корочки смазываем пироги маслом или взбитым желтком (сметаной). Можно делать это сразу, можно опять же — на стадии полуготовности. Раскладываем на смазанный растительным маслом противень, ставим в прогретую духовку на температуру около 100-110 градусов — чуть ниже среднего накала, чтобы картошка успела дойти, а тесто не обгорело. Минут 30- 40 держим в духовке. Когда всё готово, достаём, прикрываем пироги, которые не попали сразу на стол, полотенцем (чтобы не высохли). Всё. Приятного аппетита.
Получилось как-то пространно, но это только потому, что меня просили рассказать про замес теста.

Токмач (куриный суп-лапша)

12.02.2009

Куриных супов может быть множество. но я обычно готовлю парочку. Тот, что на фото — татарский токмач. Бульон готовится около часа, потом закладываю в него головку лука и несколько картофелин, бросаю немного чёрного перца горошком. Когда картошка готова, из бульона вынимается всё, и закладывается домашняя тонкая лапша. Подаётся вместе, как на фото, где на тарелке лежит и небольшой кусочек «корта» — кислой приправы из высушенного домашнего сыра. В тарелку я добавил немного сушёного укропа и молотого чёрного перца.
Второй рецепт, более традиционный, когда картошка режется мелкими кубиками, а бульон варится вместе с мелко натёртой морковкой (можно не пассировать), обжаренный лучок тоже добавляем вместе с лапшой. Суп получается солнечно-оранжевый, а если добавить петрушки, укропа и лаврового листа, то и пахнуть будет удивительно!
На пол-курицы:
4 картофелины,
головка лука,
лапша и специи — по вкусу.

Кыстыбай (кэстэбе)

12.02.2009

Татарская лепёшка с начинкой.
Традиционно — с пшённой кашей, обычной, несладкой, на воде (но это-на вкус). В данном случае — с картофельным пюре.
Пресное пельменное тесто раскатывается в тонкий блин, обжаривается на сковороде, если начинка горячая, то сразу с двух сторон, начинка кладётся на одну половину лепёшки, второй закрывается. Или же обжарьте лепёшку только с одной стороны, заложите начинку, сверните, а уж потом обжарьте «конвертик» с двух сторон.
Очень вкусно! А уж как просто!