Новости. Блог

Трамвай «Жасмин»

Вчера посмотрел фильм Вуди Аллена «Жасмин».
Вот не понимаю я — вроде бы старый и умный еврей, а зачем полез ремейк на «Трамвай «Желание»» делать? Ведь как ни назови — «вольная вариация» или «фантазия на тему» — всё равно фильм будут сравнивать с оригиналом 1951 года с Вивьен Ли и Марлоном Брандо. И если старый еврей не снимет ничего более эпохального, то зачем оно надо? И ведь не снял же! Это как взять миниатюру Моцарта и начать её дописывать, якобы улучшая и углубляя — и слушатели морщатся, и автор в гробу переворачивается. А актёрский состав? Кейт Бланшет, конечно, актриса неплохая, но все интонации — от Вивьен, все ужимки — от Ли — так стоило ли? А про Стэнли Ковальски и вообще говорить нечего — 27-летний Брандо, ничего не делая в кадре, просто в нём появлялся и убивал энергетикой самца, знающего себе цену (неслучайно и то, что Марлон был геем), хотя и в потной майке с небритыми подмышками. А этот-как-его, набриолиненный Чико или Чили, сколько бы ни выдавливал из себя свой итальянский темперамент, всё как пародия в театре лилипутов. Смешно и жалко. И обидно за старого еврея — бороды нет, а бес — в ребро!

Метки: ,

Отправить ответ

Присылать уведомления о
wpDiscuz