Кино называется «Книга джунглей» (как у Киплинга). Прелесть кина в том, что зверей озвучивают Билл Мюррей (Балу), Скарлет Йохансон (Каа, да это питонша, девочка!), Кристофер Уокен, по жизни любитель потанцевать, озвучил короля обезьян Луи, видимо, хорошо пел. «Видимо», потому что я смотрел в русской озвучке и никого из этих замечательных актёров не слышал. Упс! Насчёт гендерной неразберихи — там не только питон-девочка, там ещё и Багира-мальчик (Бен Кингсли)! И король обезьян — самая большая скотина (и по характеру, и по размеру — он там какой-то Кинг-Конг). Балу — проходимец и мошенник, Каа пыталась сожрать мальчика и больше ничем не отличилась, волчата же совсем не росли.
Фильм неплохой, но смотреть его русско-советскому человеку трудно — испорчены мы своим шедевральным и полноформатным (1,5 часа) мультиком 1973 года, где в озвучке работали тоже не последние люди: Касаткина, Папанов, Мартинсон. И бесподобной атональной музыкой Софии Губайдуллиной!
Навигация:
-
