Записи с меткой «филология»

Быдлоязык

14.03.2013

Как эпидемия распространяется новая мода на коверкание языка и замену предлогов винительного падежа предложными:

— Я уверен о том, что…
— Я не сомневаюсь о том, что…
и т.д.

Это попёрло из чиновничьей среды, но уже перекинулось и на журналистов. В своё время именно по этому пути прошло горбачёвское «облЕгчить», над которым так долго смеялись, что уже привыкли к неправильному варианту. Так же случилось и с «близлежайшим», которое так любят недоделанные журналисты, и с «апеллировать этим» и т.д.

Сегодня по многим каналам услышал и ещё одну мульку: «координалы». Люди, которые так «ошибаются», видимо играли в футбол вместо того, чтобы читать «Трёх мушкетёров» в детстве.
Куды кОтимся-то? Куды?

Кстати, выражение Светы из Иванова «более лучше» довольно многими не воспринимается как шутка, а поскольку его часто употребляют, оно тоже — кандидат на вхождение в быдлоязык.

Неологизмы (продолжение)

03.03.2013

Засадист — человек, сидящий в засаде

Неологизмы

28.02.2013

ВернопОддатый — явно выпивший;
Ретроградная вспомнизия — хуже, чем амнезия, особенно в преклонном возрасте, потому что от вспомнизии страдают в основном близкие;
Паскудомойка — невовремя засорившаяся посудомойка;
Приступник — человек, подверженный приступам
Мессершмяк — сбитый мессершмитт, мессершмыг — который смылся.

Из наблюдений.
Слова образованные от названий времени суток по единым правилам, но настолько разные по смыслам:
— утренник (мероприятие для детей или утренний заморозок);
— денник (стойло);
— ночник (светильник);
— вечерника нет, есть вечерница (растение и летучая мышь) и вечеринка.
Русский язык, мать его за ногу!

Неологизмы

27.01.2013

Зевотное — невыспавшееся животное (моя собака по утрам),
Мерзлопакостная погода — обычно зимой, хотя бывает и летом.

Неологизмы

24.11.2012

В русском языке, согласно статистике, более полумиллиона слов, однако в жизни обычный человек использует около 3000 слов. Так что, можно со всей ответственностью утверждать, что мы, несмотря на развитие технологий, все же очень зависимы от произносимого вслух. Но подчас, при всем богатстве «великого и могучего», его не хватает, чтобы одним словом выразить точное определение.
Backpfeifengesicht (немецкий) — лицо, по которому необходимо врезать кулаком. Ближайший русский аналог «кирпича просит». Но в одно слово.
Tartle (шотландский) — паническое состояние, когда вы должны познакомить с кем-то человека, а имя его вспомнить не можете.

(читать далее)

Я уже, помнится, приводил часть этого списка пару лет назад, но сейчас решил принять участие в сочинении неологизмов. Прежде чем выложу свои варианты, хотелось бы услышать чьи-то ещё.
А вообше, этот конкурс проходит в группе «Неологизм года» в Фэйсбуке, но как дать на него ссылку, я так и не понял — то ли я туп, то ли Фэйсбук шибко умный. В любом случае это проблемы Цукерберга, не мои.

Неологизмы. Заградобзла.

24.11.2012

Всё чаще, прослушав новости, на язык просится «Это за гранью добра и зла». Но фраза длинная и должна быть оптимизирована.
ЗАГРАДОБЗЛА.
— Да это же ЗАГРАДОБЗЛА!
— Нет, это ЗАГРАДОБЗЛЕЦ, или ЗАГРАДОБЗЁЛ?
— Всего лишь мелкий ЗАГРАДОБЗЛЮК, я бы даже сказал ЗАГРАДОБЗЛЁНОК!
— А слышали, что Мадонне хотят запретить снижать обороноспособность России? Это что?
— Это имбецильный дилириум.

Не верь глазам своим

19.06.2012

На неделю вперёд прогноз выдаёт страшный ливень, но по мере приближения даты ливень превращается… ливень превращается… в короткие шорты в обычный дождь. В прогнозе. Как сегодня. Весь день шёл 30-градусный дождь и бельё от 6-ти стирок сохло под ним за полчаса!
Кстати, кто-нибудь знает почему дождь «идёт», а жара «стоит»? Почему не говорят «стоял сильный дождь»? или «второй день идёт жуткая жара»? Ведь от печи жар идёт? А к вечеру жара уходит? И стоит стена дождя?