Записи с меткой «Бодлер»

Бодлер. Падаль.

12.05.2009

Теперь и на русском!
По немногочисленным просьбам радиослушателей (неделю назад был день Радио и меня никто не поздравил, так что теперь получите):
Шарль Бодлер. Падаль (пер. В. Левик)

Падаль. Это прекрасно!

11.05.2009

Сегодня с утра я проснулся без голоса. В магазине, когда продавщица крикнула мне со склада: «Сколько Вам перловки?» — я с третьего раза смог проголосить фальцетом слово «Три», перепугав всех других покупателей.
Сам факт изменения голоса провоцирует на эксперименты с ним. И вот я сделал то, что хотел сделать давно: записал своего любимого Бодлера, стих «Падаль» в оригинале и в собственном исполнении.
Слушайте и наслаждайтесь:

Charles Baudelaire. Une charogne.